Parallel Strong's Berean Study BibleThey raise their voices, they shout for joy; from the west they proclaim the majesty of the LORD. Young's Literal Translation They—they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea. King James Bible They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. Hebrew Theyהֵ֛מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They raise יִשְׂא֥וּ (yiś·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take their voices, קוֹלָ֖ם (qō·w·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6963: A voice, sound they shout for joy; יָרֹ֑נּוּ (yā·rōn·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7442: To give a ringing cry from the west מִיָּֽם׃ (mî·yām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin they proclaim צָהֲל֖וּ (ṣā·hă·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 6670: To gleam, be cheerful, to sound clear the majesty בִּגְא֣וֹן (biḡ·’ō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1347: Arrogance, majesty, ornament of the LORD. יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |