Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely. Young's Literal Translation Happy [are] ye sowing by all waters, Sending forth the foot of the ox and the ass! King James Bible Blessed [are] ye that sow beside all waters, that send forth [thither] the feet of the ox and the ass. Hebrew Blessedאַשְׁרֵיכֶ֕ם (’aš·rê·ḵem) Interjection | second person masculine plural Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! [are] those who sow זֹרְעֵ֖י (zō·rə·‘ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify beside עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against abundant כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every waters, מָ֑יִם (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen who let the ox הַשּׁ֖וֹר (haš·šō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera) and donkey וְהַחֲמֽוֹר׃ (wə·ha·ḥă·mō·wr) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2543: A male ass range freely. מְשַׁלְּחֵ֥י (mə·šal·lə·ḥê) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's 7971: To send away, for, out |
    |