Parallel Strong's Berean Study BibleTruly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands. Young's Literal Translation ‘Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land, King James Bible Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries, Hebrew Truly,אָמְנָ֖ם (’ā·mə·nām) Conjunction Strong's 551: Verily, truly O LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the kings מַלְכֵ֥י (mal·ḵê) Noun - masculine plural construct Strong's 4428: A king of Assyria אַשּׁ֛וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's 804: Ashshur have laid waste הֶחֱרִ֜יבוּ (he·ḥĕ·rî·ḇū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2717: To parch, to desolate, destroy, kill all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these countries הָאֲרָצ֖וֹת (hā·’ă·rā·ṣō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 776: Earth, land and their lands. אַרְצָֽם׃ (’ar·ṣām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 776: Earth, land |
    |