Parallel Strong's Berean Study Bible“What have they seen in your palace?” Isaiah asked. “They have seen everything in my palace,” answered Hezekiah. “There is nothing among my treasures that I did not show them.” Young's Literal Translation And he saith, ‘What saw they in thy house?’ and Hezekiah saith, ‘All that [is] in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.’ King James Bible Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that [is] in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them. Hebrew “Whatמָ֥ה (māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what have they seen רָא֖וּ (rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7200: To see in your palace?” בְּבֵיתֶ֑ךָ (bə·ḇê·ṯe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house Isaiah asked. וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “They have seen רָא֔וּ (rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7200: To see everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every in my palace,” בְּבֵיתִי֙ (bə·ḇê·ṯî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1004: A house answered וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Hezekiah. חִזְקִיָּ֗הוּ (ḥiz·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites “There is nothing לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no among my treasures בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ (bə·’ō·wṣ·rō·ṯāy) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse that אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no show them.” הִרְאִיתִ֖ים (hir·’î·ṯîm) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | third person masculine plural Strong's 7200: To see |
    |