Parallel Strong's Berean Study Bible“Let them come and tell us what will happen. Tell the former things, so that we may reflect on them and know the outcome. Or announce to us what is coming. Young's Literal Translation They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things—what they [are] declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear. King James Bible Let them bring [them] forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they [be], that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come. Hebrew “Let them comeיַגִּ֙ישׁוּ֙ (yag·gî·šū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5066: To draw near, approach and tell וְיַגִּ֣ידוּ (wə·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous us לָ֔נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew what אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that will happen. תִּקְרֶ֑ינָה (tiq·re·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 7136: To light upon, to bring about, to impose timbers Tell הַגִּ֜ידוּ (hag·gî·ḏū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous the former things, הָרִאשֹׁנ֣וֹת ׀ (hā·ri·šō·nō·wṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's 7223: First, in place, time, rank so that we may reflect on וְנָשִׂ֤ימָה (wə·nā·śî·māh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 7760: Put -- to put, place, set them לִבֵּ֙נוּ֙ (lib·bê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre and know וְנֵדְעָ֣ה (wə·nê·ḏə·‘āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 3045: To know the outcome. אַחֲרִיתָ֔ן (’a·ḥă·rî·ṯān) Noun - feminine singular construct | third person feminine plural Strong's 319: The last, end, the future, posterity Or א֥וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if announce to us הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃ (haš·mî·‘u·nū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | first person common plural Strong's 8085: To hear intelligently what is coming. הַבָּא֖וֹת (hab·bā·’ō·wṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |