Parallel Strong's Berean Study BibleListen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last. Young's Literal Translation Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I [am] He, I [am] first, and I [am] last; King James Bible Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I [am] he; I [am] the first, I also [am] the last. Hebrew “Listenשְׁמַ֤ע (šə·ma‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently to Me, אֵלַי֙ (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to O Jacob, יַֽעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and Israel, וְיִשְׂרָאֵ֖ל (wə·yiś·rā·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc whom I have called: מְקֹרָאִ֑י (mə·qō·rā·’î) Verb - Pual - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read I אֲנִי־ (’ă·nî-) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am He; הוּא֙ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the first, רִאשׁ֔וֹן (ri·šō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank and I am אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I the last. אַחֲרֽוֹן׃ (’a·ḥă·rō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 314: Hinder, late, last, western |
    |