Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God. Young's Literal Translation And thou hast been a crown of beauty in the hand of Jehovah, And a diadem of royalty in the hand of thy God, King James Bible Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. Hebrew You will beוְהָיִ֛יתְ (wə·hā·yîṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a crown עֲטֶ֥רֶת (‘ă·ṭe·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5850: A crown, wreath of glory תִּפְאֶ֖רֶת (tip̄·’e·reṯ) Noun - feminine singular Strong's 8597: Beauty, glory in the hand בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel a royal מְלוּכָ֖ה (mə·lū·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4410: Something ruled, a realm diadem וּצְנִ֥יף (ū·ṣə·nîp̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6797: A head-dress in the palm בְּכַף־ (bə·ḵap̄-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan of your God. אֱלֹהָֽיִךְ׃ (’ĕ·lō·hā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |