Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be? Young's Literal Translation Thus said Jehovah: The heavens [are] My throne, And the earth My footstool, Where [is] this—the house that ye build for Me? And where [is] this—the place—My rest? King James Bible Thus saith the LORD, The heaven [is] my throne, and the earth [is] my footstool: where [is] the house that ye build unto me? and where [is] the place of my rest? Hebrew This is whatכֹּ֚ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Heaven הַשָּׁמַ֣יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky is My throne, כִּסְאִ֔י (kis·’î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3678: Seat of honor, throne and earth וְהָאָ֖רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land is My footstool. הֲדֹ֣ם (hă·ḏōm) Noun - masculine singular construct Strong's 1916: A stool, footstool What kind אֵי־ (’ê-) Interrogative Strong's 335: Where?, how? of house בַ֙יִת֙ (ḇa·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house will you build תִּבְנוּ־ (tiḇ·nū-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 1129: To build for Me? לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew Or where [will be] וְאֵי־ (wə·’ê-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 335: Where?, how? My place מָק֖וֹם (mā·qō·wm) Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition of repose? מְנוּחָתִֽי׃ (mə·nū·ḥā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4496: Repose, peacefully, consolation, an abode |
    |