Parallel Strong's Berean Study BibleHere am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion. Young's Literal Translation Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, [Are] for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion. King James Bible Behold, I and the children whom the LORD hath given me [are] for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion. Hebrew Hereהִנֵּ֣ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! am I, אָנֹכִ֗י (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I and the children וְהַיְלָדִים֙ (wə·hay·lā·ḏîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 3206: Something born, a lad, offspring the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has given נָֽתַן־ (nā·ṯan-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set me לִ֣י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew to be signs לְאֹת֥וֹת (lə·’ō·ṯō·wṯ) Preposition-l | Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence and symbols וּלְמוֹפְתִ֖ים (ū·lə·mō·wp̄·ṯîm) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 4159: A miracle, a token, omen in Israel בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc from מֵעִם֙ (mê·‘im) Preposition-m Strong's 5973: With, equally with the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts, צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign who dwells הַשֹּׁכֵ֖ן (haš·šō·ḵên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7931: To settle down, abide, dwell on Mount בְּהַ֥ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Zion. צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem |
    |