Parallel Strong's Berean Study BibleGather up your belongings from this land, you who live under siege. Young's Literal Translation Gather from the land thy merchandise, O dweller in the bulwark, King James Bible Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress. Hebrew Gather upאִסְפִּ֥י (’is·pî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove your belongings כִּנְעָתֵ֑ךְ (kin·‘ā·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's 3666: A bundle, pack from this land, מֵאֶ֖רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land you who live יֹשֶׁ֖בֶת (yō·še·ḇeṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry under siege. בַּמָּצֽוֹר׃ (bam·mā·ṣō·wr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4692: Something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness |
    |