Parallel Strong's Berean Study BibleFor My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes. Young's Literal Translation For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes. King James Bible For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction My eyes עֵינַי֙ (‘ê·nay) Noun - cdc | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain [are] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their ways. דַּרְכֵיהֶ֔ם (dar·ḵê·hem) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action They are not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no hidden נִסְתְּר֖וּ (nis·tə·rū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5641: To hide, conceal from My face, מִלְּפָנָ֑י (mil·lə·p̄ā·nāy) Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face and their guilt עֲוֺנָ֖ם (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity is not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no concealed נִצְפַּ֥ן (niṣ·pan) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk from מִנֶּ֥גֶד (min·ne·ḡeḏ) Preposition-m Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before My eyes. עֵינָֽי׃ (‘ê·nāy) Noun - cdc | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |