Parallel Strong's Berean Study BibleBut they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’ ” Young's Literal Translation And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do. King James Bible And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. Hebrew But they will reply,וְאָמְר֖וּ (wə·’ā·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 559: To utter, say ‘It is hopeless. נוֹאָ֑שׁ (nō·w·’āš) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 2976: To desist, to despond We will follow נֵלֵ֔ךְ (nê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 1980: To go, come, walk our own plans, מַחְשְׁבוֹתֵ֙ינוּ֙ (maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·nū) Noun - feminine plural construct | first person common plural Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan and each of us וְאִ֛ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person will act נַעֲשֶֽׂה׃ (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 6213: To do, make according to the stubbornness שְׁרִר֥וּת (šə·ri·rūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8307: Firmness, stubbornness of his evil הָרָ֖ע (hā·rā‘) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil heart.’” לִבּֽוֹ־ (lib·bōw-) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |