Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him. Young's Literal Translation For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he. King James Bible For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of [him that was] stronger than he. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has ransomed פָדָ֥ה (p̄ā·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve Jacob יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and redeemed וּגְאָל֕וֹ (ū·ḡə·’ā·lōw) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1350: To redeem, act as kinsman him from מִמֶּֽנּוּ׃ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of the hand מִיַּ֖ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand that had overpowered him. חָזָ֥ק (ḥā·zāq) Adjective - masculine singular Strong's 2389: Strong, stout, mighty |
    |