Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets. Young's Literal Translation And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets. King James Bible Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and [they that are] thrust through in her streets. Hebrew And they will fallוְנָפְל֥וּ (wə·nā·p̄ə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5307: To fall, lie slain חֲלָלִ֖ים (ḥă·lā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 2491: Pierced, polluted in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Chaldeans, כַּשְׂדִּ֑ים (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab and pierced through וּמְדֻקָּרִ֖ים (ū·mə·ḏuq·qā·rîm) Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine plural Strong's 1856: To stab, to starve, to revile in her streets. בְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃ (bə·ḥū·ṣō·w·ṯe·hā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors |
    |