Parallel Strong's Berean Study BibleAll are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt. Young's Literal Translation All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously—brass and iron, All of them are corrupters. King James Bible They [are] all grievous revolters, walking with slanders: [they are] brass and iron; they [are] all corrupters. Hebrew Allכֻּלָּם֙ (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every are hardened סֽוֹרְרִ֔ים (sō·wr·rîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5637: To turn away, be refractory rebels, סָרֵ֣י (sā·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 5493: To turn aside walking around הֹלְכֵ֥י (hō·lə·ḵê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 1980: To go, come, walk as slanderers. רָכִ֖יל (rā·ḵîl) Noun - masculine singular Strong's 7400: A scandal-monger They are bronze נְחֹ֣שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base and iron; וּבַרְזֶ֑ל (ū·ḇar·zel) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement all כֻּלָּ֥ם (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of them are corrupt. מַשְׁחִיתִ֖ים (maš·ḥî·ṯîm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7843: Perhaps to go to ruin |
    |