Parallel Strong's Berean Study BibleAre my days not few? Withdraw from me, that I may have a little comfort, Young's Literal Translation Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little, King James Bible [Are] not my days few? cease {08675;02308:08799} [then, and] let me alone {08675;07896:08799}, that I may take comfort a little, Hebrew Are my daysיָמַ֣י (yā·may) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 3117: A day not הֲלֹא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no few? מְעַ֣ט (mə·‘aṭ) Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few Withdraw וַחֲדָ֑ל (wa·ḥă·ḏāl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle from me, מִ֝מֶּ֗נִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of that I may have a little comfort, וְאַבְלִ֥יגָה (wə·’aḇ·lî·ḡāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 1082: To break off, loose, desist, invade |
    |