Parallel Strong's Berean Study Biblethen indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid. Young's Literal Translation For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not. King James Bible For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Hebrew thenאָ֤ז ׀ (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore indeed כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you will lift up תִּשָּׂ֣א (tiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take your face פָנֶ֣יךָ (p̄ā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face without shame; מִמּ֑וּם (mim·mūm) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish you will וְהָיִ֥יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be stand firm מֻ֝צָ֗ק (mu·ṣāq) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard and unafraid. וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no |
    |