Parallel Strong's Berean Study BibleShould your babbling put others to silence? Will you scoff without rebuke? Young's Literal Translation Thy devices make men keep silent, Thou scornest, and none is causing blushing! King James Bible Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed? Hebrew Should your babblingבַּ֭דֶּיךָ (bad·de·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 907: A brag, lie, a liar put others מְתִ֣ים (mə·ṯîm) Noun - masculine plural Strong's 4962: An adult, a man to silence? יַחֲרִ֑ישׁו (ya·ḥă·rî·šw) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise Will you scoff וַ֝תִּלְעַ֗ג (wat·til·‘aḡ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 3932: To deride, to speak unintelligibly without וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle rebuke? מַכְלִֽם׃ (maḵ·lim) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 3637: To wound, to taunt, insult |
    |