Parallel Strong's Berean Study BibleHear now my argument, and listen to the plea of my lips. Young's Literal Translation Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend, King James Bible Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips. Hebrew Hearשִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently now נָ֥א (nā) Interjection Strong's 4994: I pray', 'now', 'then' my argument, תוֹכַחְתִּ֑י (ṯō·w·ḵaḥ·tî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof and listen הַקְשִֽׁיבוּ׃ (haq·šî·ḇū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 7181: To prick up the ears, hearken to the plea וְרִב֖וֹת (wə·ri·ḇō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 7379: Strife, dispute of my lips. שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |