Parallel Strong's Berean Study Bibleat the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling. Young's Literal Translation From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant. King James Bible [Yet] through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. Hebrew at the scentמֵרֵ֣יחַ (mê·rê·aḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor of water מַ֣יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen it will bud יַפְרִ֑חַ (yap̄·ri·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish and put forth וְעָשָׂ֖ה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make twigs קָצִ֣יר (qā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when a sapling. נָֽטַע׃ (nā·ṭa‘) Noun - masculine singular Strong's 5194: A plant, a plantation, a planting |
    |