Parallel Strong's Berean Study BibleIt will be paid in full before his time, and his branch will not flourish. Young's Literal Translation Not in his day is it completed, And his bending branch is not green. King James Bible It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. Hebrew It will be paid in fullתִּמָּלֵ֑א (tim·mā·lê) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4390: To fill, be full of before בְּֽלֹא־ (bə·lō-) Preposition-b | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no his time, י֭וֹמוֹ (yō·w·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day and his branch וְ֝כִפָּת֗וֹ (wə·ḵip·pā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3712: A branch, frond (of a palm tree) will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no flourish. רַעֲנָֽנָה׃ (ra·‘ă·nā·nāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's 7488: Verdant, new, prosperous |
    |