Parallel Strong's Berean Study BibleIf I look for Sheol as my home, if I spread out my bed in darkness, Young's Literal Translation If I wait—Sheol [is] my house, In darkness I have spread out my couch. King James Bible If I wait, the grave [is] mine house: I have made my bed in the darkness. Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I look אֲ֭קַוֶּה (’ă·qaw·weh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 6960: To bind together, collect, to expect for Sheol שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) as my home, בֵּיתִ֑י (bê·ṯî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1004: A house if I spread out רִפַּ֥דְתִּי (rip·paḏ·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 7502: To spread, to refresh my bed יְצוּעָֽי׃ (yə·ṣū·‘āy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 3326: Spread, a bed, an extension, wing, lean-to in darkness, בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ (ba·ḥō·šeḵ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness |
    |