Parallel Strong's Berean Study BibleA noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path. Young's Literal Translation Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path. King James Bible The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way. Hebrew A nooseחַבְל֑וֹ (ḥaḇ·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin is hidden טָמ֣וּן (ṭā·mūn) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 2934: To hide, conceal in the ground, בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and a trap וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ (ū·mal·kuḏ·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4434: A catching instrument, a snare, trap lies in עֲלֵ֣י (‘ă·lê) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his path. נָתִֽיב׃ (nā·ṯîḇ) Noun - masculine singular Strong's 5410: Path, pathway |
    |