Parallel Strong's Berean Study BibleFor he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build. Young's Literal Translation For he oppressed—he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it. King James Bible Because he hath oppressed [and] hath forsaken the poor; [because] he hath violently taken away an house which he builded not; Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he has oppressed רִ֭צַּץ (riṣ·ṣaṣ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7533: To crack in pieces [and] forsaken עָזַ֣ב (‘ā·zaḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit the poor; דַּלִּ֑ים (dal·lîm) Adjective - masculine plural construct Strong's 1800: Dangling, weak, thin he has seized גָּ֝זַ֗ל (gā·zal) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1497: To pluck off, to flay, strip, rob houses בַּ֥יִת (ba·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house he did not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no build. יִבֶנֵֽהוּ׃ (yi·ḇe·nê·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1129: To build |
    |