Job 21:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Bear with me while I speak; then, after I have spoken, you may go on mocking.

Young's Literal Translation
Bear with me, and I speak, And after my speaking—ye may deride.

King James Bible
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

Hebrew
Bear with
שָׂ֭אוּנִי (’ū·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural | first person common singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

me while I
וְאָנֹכִ֣י (wə·’ā·nō·ḵî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

speak;
אֲדַבֵּ֑ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

then after
וְאַחַ֖ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 310: The hind or following part

I have spoken,
דַּבְּרִ֣י (dab·bə·rî)
Verb - Piel - Infinitive construct | first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

you may keep mocking.
תַלְעִֽיג׃ (ṯal·‘îḡ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3932: To deride, to speak unintelligibly

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 21:2
Top of Page
Top of Page