Parallel Strong's Berean Study BibleYet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold. Young's Literal Translation For He hath known the way with me, He hath tried me—as gold I go forth. King James Bible But he knoweth the way that I take: [when] he hath tried me, I shall come forth as gold. Hebrew Yetכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He knows יָ֭דַע (yā·ḏa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know the way I have taken; דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action when He has tested me, בְּ֝חָנַ֗נִי (bə·ḥā·na·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 974: To test, to investigate I will come forth אֵצֵֽא׃ (’ê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim as gold. כַּזָּהָ֥ב (kaz·zā·hāḇ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |