Parallel Strong's Berean Study Biblemy lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit. Young's Literal Translation My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit. King James Bible My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. Hebrew my lipsשְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin will not אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not speak תְּדַבֵּ֣רְנָה (tə·ḏab·bê·rə·nāh) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue wickedness, עַוְלָ֑ה (‘aw·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness and my tongue וּ֝לְשׁוֹנִ֗י (ū·lə·šō·w·nî) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 3956: The tongue will not אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not utter יֶהְגֶּ֥ה (yeh·geh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1897: To moan, growl, utter, speak, muse deceit. רְמִיָּֽה׃ (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7423: Remissness, treachery |
    |