Parallel Strong's Berean Study BibleIt cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver. Young's Literal Translation Gold is not given for it, Nor is silver weighed—its price. King James Bible It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed [for] the price thereof. Hebrew It cannotלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be purchased יֻתַּ֣ן (yut·tan) Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set for gold, תַּחְתֶּ֑יהָ (taḥ·te·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of nor וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no its price מְחִירָֽהּ׃ (mə·ḥî·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 4242: Price, payment, wages weighed out יִ֝שָּׁקֵ֗ל (yiš·šā·qêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8254: To suspend, poise in silver. כֶּ֣סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money |
    |