Job 28:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it.

Young's Literal Translation
Not equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.

King James Bible
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.

Hebrew
Neither
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

gold
זָ֭הָב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

nor crystal
וּזְכוֹכִ֑ית (ū·zə·ḵō·w·ḵîṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 2137: Transparency, glass

can compare,
יַעַרְכֶ֣נָּה (ya·‘ar·ḵen·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

nor jewels
כְּלִי־ (kə·lî-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

of fine gold
פָֽז׃ (p̄āz)
Noun - masculine singular
Strong's 6337: Refined, pure gold

be exchanged for it.
וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ (ū·ṯə·mū·rā·ṯāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 8545: Barter, compensation

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 28:16
Top of Page
Top of Page