Parallel Strong's Berean Study BibleMan puts an end to the darkness; he probes the farthest recesses for ore in deepest darkness. Young's Literal Translation An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade. King James Bible He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death. Hebrew [Man] putsשָׂ֤ם (śām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set an end קֵ֤ץ ׀ (qêṣ) Noun - masculine singular Strong's 7093: An extremity, after to the darkness; לַחֹ֗שֶׁךְ (la·ḥō·šeḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness he ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are probes חוֹקֵ֑ר (ḥō·w·qêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2713: To penetrate, to examine intimately the farthest recesses וּֽלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every for ore אֶ֖בֶן (’e·ḇen) Noun - feminine singular construct Strong's 68: A stone in deepest darkness. אֹ֣פֶל (’ō·p̄el) Noun - masculine singular Strong's 652: Darkness, gloom |
    |