Parallel Strong's Berean Study BibleAfter this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth. Young's Literal Translation After this hath Job opened his mouth, and revileth his day. King James Bible After this opened Job his mouth, and cursed his day. Hebrew Afterאַחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part this, כֵ֗ן (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus Job אִיּוֹב֙ (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch opened פָּתַ֤ח (pā·ṯaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve his mouth פִּ֔יהוּ (pî·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and cursed וַיְקַלֵּ֖ל (way·qal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling the day of his [birth]. יוֹמֽוֹ׃ (yō·w·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day |
    |