Parallel Strong's Berean Study Bibleif I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor, Young's Literal Translation If I see the light when it shineth, And the precious moon walking, King James Bible If I beheld the sun when it shined, or the moon walking [in] brightness; Hebrew ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I have regarded אֶרְאֶ֣ה (’er·’eh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see the sun א֖וֹר (’ō·wr) Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary in its radiance יָהֵ֑ל (yā·hêl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1984: To shine or at the moon וְ֝יָרֵ֗חַ (wə·yā·rê·aḥ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3394: The moon moving הֹלֵֽךְ׃ (hō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk in splendor, יָקָ֥ר (yā·qār) Adjective - masculine singular Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty |
    |