Parallel Strong's Berean Study BibleSo these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes. Young's Literal Translation And these three men cease from answering Job, for he [is] righteous in his own eyes, King James Bible So these three men ceased to answer Job, because he [was] righteous in his own eyes. Hebrew So theseהָ֭אֵלֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those three שְׁלֹ֤שֶׁת (šə·lō·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice men הָאֲנָשִׁ֣ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 582: Man, mankind stopped וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ (way·yiš·bə·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7673: To repose, desist from exertion answering מֵעֲנ֣וֹת (mê·‘ă·nō·wṯ) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6030: To answer, respond Job, אִיּ֑וֹב (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch because כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was righteous צַדִּ֣יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous in his own eyes. בְּעֵינָֽיו׃ (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |