Parallel Strong's Berean Study BibleWhy do you complain to Him that He answers nothing a man asks? Young's Literal Translation Wherefore against Him hast thou striven, When [for] all His matters He answereth not? King James Bible Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters. Hebrew Whyמַ֭דּוּעַ (mad·dū·a‘) Interrogative Strong's 4069: Why? for what reason? do you contend רִיב֑וֹתָ (rî·ḇō·w·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7378: To toss, grapple, to wrangle, controversy, to defend with Him אֵלָ֣יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He answers יַעֲנֶֽה׃ (ya·‘ă·neh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond nothing לֹ֣א־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no a man asks? דְּ֝בָרָ֗יו (də·ḇā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |