Parallel Strong's Berean Study BibleHis flesh wastes away from sight, and his hidden bones protrude. Young's Literal Translation His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen! King James Bible His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones [that] were not seen stick out {08675;08205>. Hebrew His fleshבְּשָׂר֣וֹ (bə·śā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man wastes away יִ֣כֶל (yi·ḵel) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent from sight, מֵרֹ֑אִי (mê·rō·’î) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 7210: Looking, seeing, sight and his hidden לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no bones עַ֝צְמוֹתָ֗יו (‘aṣ·mō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame protrude. וְשֻׁפּ֥וּ (wə·šup·pū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 8205: Bareness, a smooth or bare height |
    |