Parallel Strong's Berean Study BibleTheir young ones thrive and grow up in the open field; they leave and do not return. Young's Literal Translation Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them. King James Bible Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them. Hebrew Their young onesבְ֭נֵיהֶם (ḇə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1121: A son thrive יַחְלְמ֣וּ (yaḥ·lə·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2492: To bind firmly, to be, plump, to dream and grow up יִרְבּ֣וּ (yir·bū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7235: To be or become much, many or great in the open field; בַבָּ֑ר (ḇab·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1250: Grain, the open country they leave יָ֝צְא֗וּ (yā·ṣə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and do not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no return. שָׁ֥בוּ (šā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again |
    |