Parallel Strong's Berean Study BibleHe sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety. Young's Literal Translation To set the low on a high place, And the mourners have been high [in] safety. King James Bible To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety. Hebrew He setsלָשׂ֣וּם (lā·śūm) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7760: Put -- to put, place, set the lowly שְׁפָלִ֣ים (šə·p̄ā·lîm) Adjective - masculine plural Strong's 8217: Depressed on high, לְמָר֑וֹם (lə·mā·rō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4791: Altitude so that mourners וְ֝קֹדְרִ֗ים (wə·qō·ḏə·rîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6937: To be ashy, darkcolored, to mourn are lifted שָׂ֣גְבוּ (śā·ḡə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7682: To be, lofty, inaccessible, safe, strong to safety. יֶֽשַׁע׃ (ye·ša‘) Noun - masculine singular Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare |
    |