Parallel Strong's Berean Study BibleIf I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye, Young's Literal Translation If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands, King James Bible If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean; Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I should wash myself הִתְרָחַ֥צְתִּי (hiṯ·rā·ḥaṣ·tî) Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe with snow שָׁ֑לֶג (šā·leḡ) Noun - masculine singular Strong's 4325: Water, juice, urine, semen and cleanse וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי (wa·hă·zik·kō·w·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 2141: To be bright, clean or pure my hands כַּפָּֽי׃ (kap·pāy) Noun - fdc | first person common singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan with lye, בְּבֹ֣ר (bə·ḇōr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 1253: Vegetable lye, a soap for, washing, a flux for, metals |
    |