Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD became jealous for His land, and He spared His people. Young's Literal Translation And let Jehovah be zealous for His land, And have pity on His people. King James Bible Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people. Hebrew Then the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel became jealous וַיְקַנֵּ֥א (way·qan·nê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious for His land לְאַרְצ֑וֹ (lə·’ar·ṣōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 776: Earth, land and spared וַיַּחְמֹ֖ל (way·yaḥ·mōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2550: To commiserate, to spare His people. עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |