Parallel Strong's Berean Study BibleFor you took My silver and gold and carried off My finest treasures to your temples. Young's Literal Translation In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples. King James Bible Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: Hebrew Forאֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you took לְקַחְתֶּ֑ם (lə·qaḥ·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 3947: To take My silver כַּסְפִּ֥י (kas·pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3701: Silver, money and gold וּזְהָבִ֖י (ū·zə·hā·ḇî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and carried off הֲבֵאתֶ֖ם (hă·ḇê·ṯem) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go My finest הַטֹּבִ֔ים (haṭ·ṭō·ḇîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good treasures וּמַֽחֲמַדַּי֙ (ū·ma·ḥă·mad·day) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4261: Delightful, a delight, object of affection, desire to your temples. לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃ (lə·hê·ḵə·lê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1964: A large public building, palace, temple |
    |