Parallel Strong's Berean Study BibleNow as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth, Young's Literal Translation And passing by, he saw a man blind from birth, King James Bible And as [Jesus] passed by, he saw a man which was blind from [his] birth. Greek Now asΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus] was passing by, παράγων (paragōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3855: To pass by, depart, pass away. From para and ago; to lead near, i.e. to go along or away. He saw εἶδεν (eiden) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. a man ἄνθρωπον (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. blind τυφλὸν (typhlon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. birth, γενετῆς (genetēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1079: Birth. Feminine of a presumed derivative of the base of genea; birth. |
    |