Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying, Young's Literal Translation And Adoni-Zedek king of Jerusalem sendeth unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, King James Bible Wherefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, Hebrew Therefore Adoni-zedekצֶ֜דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - proper - masculine singular Strong's 139: Adoni-zedek -- 'Lord of righteousness', king of Jerusalem king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֗ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel sent וַיִּשְׁלַ֨ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out word to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Hoham הוֹהָ֣ם (hō·w·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 1944: Hoham -- an Amorite king of Hebron king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Hebron, חֶ֠בְרוֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah Piram פִּרְאָ֨ם (pir·’ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 6502: Piram -- a Canaanite king king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Jarmuth, יַרְמ֜וּת (yar·mūṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3412: Jarmuth -- a Canaanite city in Judah, also a city in Issachar Japhia יָפִ֧יעַ (yā·p̄î·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3309: Japhia -- a king of Lachish, also a son of David, also a place on the border of Zebulun king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Lachish, לָכִ֛ישׁ (lā·ḵîš) Noun - proper - feminine singular Strong's 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of Jerusalem and Debir דְּבִ֥יר (də·ḇîr) Noun - proper - feminine singular Strong's 1688: Debir -- an Amorite king, also the name of several places in Palestine king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Eglon, עֶגְל֖וֹן (‘eḡ·lō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 5700: Eglon -- a king of Moab, also a city in Israel saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say |
    |