Parallel Strong's Berean Study Bibleto the kings of the north in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and in Naphoth-dor to the west; Young's Literal Translation and unto the kings who [are] on the north in the hill-country, and in the plain south of Chinneroth, and in the low country, and in the elevations of Dor, on the west, King James Bible And to the kings that [were] on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west, Hebrew toוְֽאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the kings הַמְּלָכִ֞ים (ham·mə·lā·ḵîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4428: A king of the north מִצְּפ֗וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter in the mountains, בָּהָ֧ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country in the Arabah וּבָעֲרָבָ֛ה (ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee south נֶ֥גֶב (ne·ḡeḇ) Noun - feminine singular construct Strong's 5045: South country, the Negeb, south of Chinnereth, כִּֽנֲר֖וֹת (ki·nă·rō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 3672: Chinnereth -- a city in Galilee, also a lake near the city in the foothills, וּבַשְּׁפֵלָ֑ה (ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8219: Lowland and on the slopes וּבְנָפ֥וֹת (ū·ḇə·nā·p̄ō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 5299: A height, a sieve of Dor דּ֖וֹר (dō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's 1756: Dor -- a city in Palestine to the west, מִיָּֽם׃ (mî·yām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin |
    |