Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah. Young's Literal Translation And the west border [is] to the great sea, and [its] border; this [is] the border of the sons of Judah round about for their families. King James Bible And the west border [was] to the great sea, and the coast [thereof]. This [is] the coast of the children of Judah round about according to their families. Hebrew And the westernיָ֔ם (yām) Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin border וּגְב֣וּל (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed was the coastline וּגְב֑וּל (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of the Great הַגָּד֖וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent Sea. הַיָּ֥מָּה (hay·yām·māh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin These זֶ֠ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that are the boundaries גְּב֧וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed around סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the clans לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (lə·miš·pə·ḥō·ṯām) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the descendants בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Judah. יְהוּדָ֛ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites |
    |