Parallel Strong's Berean Study BibleThus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan, Young's Literal Translation And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan; King James Bible And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which [were] on the other side Jordan; Hebrew Thus tenעֲשָׂרָ֑ה (‘ă·śā·rāh) Number - masculine singular Strong's 6235: Ten shares חַבְלֵֽי־ (ḥaḇ·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin fell וַיִּפְּל֥וּ (way·yip·pə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie to Manasseh, מְנַשֶּׁ֖ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites in addition to לְבַ֞ד (lə·ḇaḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of the land מֵאֶ֤רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Gilead הַגִּלְעָד֙ (hag·gil·‘āḏ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites and Bashan וְהַבָּשָׁ֔ן (wə·hab·bā·šān) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan beyond מֵעֵ֥בֶר (mê·‘ê·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side the Jordan, לַיַּרְדֵּֽן׃ (lay·yar·dên) Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine |
    |