Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Reubenites and Gadites named the altar Witness, for they said, “It is a witness between us that the LORD is God.” Young's Literal Translation And the sons of Reuben and the sons of Gad proclaim concerning the altar, that ‘it [is] a witness between us that Jehovah [is] God.’ King James Bible And the children of Reuben and the children of Gad called the altar [Ed]: for it [shall be] a witness between us that the LORD [is] God. Hebrew So the Reubenitesבְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and Gadites וּבְנֵי־ (ū·ḇə·nê-) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son named וַֽיִּקְרְא֛וּ (way·yiq·rə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read the altar [Witness], לַמִּזְבֵּ֑חַ (lam·miz·bê·aḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar [saying], כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction “It הוּא֙ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a witness עֵ֥ד (‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 5707: A witness, testimony, a recorder, prince between us בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ (bê·nō·ṯê·nū) Preposition | first person common plural Strong's 996: An interval, space between that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is God.” הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |