Parallel Strong's Berean Study Bible“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!” Young's Literal Translation And Manoah saith unto his wife, ‘We certainly die, for we have seen God.’ King James Bible And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. Hebrew “We are going to die,”מ֣וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill he מָנ֛וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4495: Manoah -- father of Samson said וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his wife, אִשְׁתּ֖וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female “for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction we have seen רָאִֽינוּ׃ (rā·’î·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 7200: To see God!” אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |