Parallel Strong's Berean Study BibleThat day 25,000 Benjamite swordsmen fell, all men of valor. Young's Literal Translation And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day—the whole of these [are] men of valour; King James Bible So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these [were] men of valour. Hebrew Thatהַה֑וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day 25,000 עֶשְׂרִים֩ (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth Benjamite מִבִּנְיָמִ֗ן (mib·bin·yā·min) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites swordsmen חֶ֖רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword fell, הַנֹּ֨פְלִ֜ים (han·nō·p̄ə·lîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5307: To fall, lie all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every valiant warriors. אַנְשֵׁי־ (’an·šê-) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |