Parallel Strong's Berean Study BibleHe asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds. Young's Literal Translation Water he asked—milk she gave; In a lordly dish she brought near butter. King James Bible He asked water, [and] she gave [him] milk; she brought forth butter in a lordly dish. Hebrew He asked forשָׁאַ֖ל (šā·’al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand water, מַ֥יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen [and] she gave נָתָ֑נָה (nā·ṯā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set him milk. חָלָ֣ב (ḥā·lāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2461: Milk In a magnificent אַדִּירִ֖ים (’ad·dî·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 117: Wide, large, powerful bowl בְּסֵ֥פֶל (bə·sê·p̄el) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5602: A basin she brought him הִקְרִ֥יבָה (hiq·rî·ḇāh) Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strong's 7126: To come near, approach curdled milk. חֶמְאָֽה׃ (ḥem·’āh) Noun - feminine singular Strong's 2529: Curdled milk, cheese |
    |