Parallel Strong's Berean Study BibleAnd all that day Abimelech fought against the city until he had captured it and killed its people. Then he demolished the city and sowed it with salt. Young's Literal Translation and Abimelech hath fought against the city all that day, and captureth the city, and the people who [are] in it he hath slain, and he breaketh down the city, and soweth it [with] salt. King James Bible And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that [was] therein, and beat down the city, and sowed it with salt. Hebrew And allכֹּ֚ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that הַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day Abimelech וַאֲבִימֶ֜לֶךְ (wa·’ă·ḇî·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name fought נִלְחָ֣ם (nil·ḥām) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against the city בָּעִ֗יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement until he had captured it וַיִּלְכֹּד֙ (way·yil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere and killed הָרָ֑ג (hā·rāḡ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2026: To smite with deadly intent its people. הָעָ֥ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Then he demolished וַיִּתֹּץ֙ (way·yit·tōṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5422: To pull down, break down the city הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement and sowed וַיִּזְרָעֶ֖הָ (way·yiz·rā·‘e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify it with salt. מֶֽלַח׃ (me·laḥ) Noun - masculine singular Strong's 4417: Powder, salt |
    |